Besuch einer Antiquitätenmesse in Abu Dhabi letztes Wochenende: Interessantester Aussteller war meines Erachtens Tradigital. Die Firma spezialisiert sich darauf, Auszüge historischer Bücher der Islamischen Welt digital nachzuzeichnen und lithographisch zu reproduzieren. Damit werden kulturelle Hinterlassenschaften der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht. Tradigital sieht ihre Printbögen weniger als Exponate für Museen sondern als Sammelobjekte für Liebhaber.

Mich hat weniger die Reproduktion an sich begeistert, obwohl diese gemäss meines Laienauges von hoher Qualität war, sondern das Spiel zwischen manuellem, maschinellem und digitalem Medium. Während Tradigital stets versucht, möglichst nahe am Original zu bleiben, sehe ich in der Veränderung, welche bei einem Mediumwechsel jeweils entstehen als Potential. Losgelöst vom Original, vielleicht nur mit einer Referenz zum Ursprung, könnte sich das Vokabular viel mehr selbständig machen. Dies jedoch ist nicht Tradigitals Bestreben, könnte aber einer der Ansätze sein, eine zeitgenössische, arabische Architektursprache aufzubauen.

Bei den anderen Ausstellungsobjekten hatte ich das Gefühl, dass der halbe Europäische Adelsstand sein ausgemustertes Inventar feilbieten möchte. Die Üppigkeit der Formensprache vermochte mein auf Minimalismus eingestelltes Herz nicht zum hüpfen zu bringen. Einen meiner Kommentare in dieser Richtung wurde mit der folgenden Bemerkung gekontert: Europäer durchstöbern die Souks, Araber wühlen in Flohmärkten – was den einen überdrüssig, gefällt den anderen. Ein Kulturaustausch, der für beide Seiten interessant ist! Stimmt man zudem darin überein, dass das Angebot die Nachfrage widerspiegelt, dürfen solche Messen als Spiegel des gesellschaftlichen Geschmacks gewertet werden.

Für all jene, welche Lust auf Sozialstudien oder Kunst haben: Die Kunstmesse findet mit dieselben Aussteller vom 12. bis 15. Dezember 2007 in Dubai statt.

Andere Messen, welche zurzeit besuchenswert wären aber ohne mich auskommen müssen:

Art Paris in Abu Dhabi: 27. – 29. November 2007

Big Five in Dubai: 25. – 29. November 2007